(أشكرك على مجيئك يا (ميريديث
أنا آسف جداً , جداً بشأن طلاقك
نعم , حسناً , (روي) خانني كما تعرف
على كل حال , دعنا نصل إلى (صلب الموضوع يا (هوارد
ما هي تسوية طلاقي ؟
لن تحصلي على شيء
انتظر , ماذا ؟ لقد وقعتي
على اتفاقية ما قبل الزواج
لا أحصل على شيء
لقد نصحتك بأن تحضري محاميكِ الخاص لا سيارة ؟
لا منزل ؟
لا منزل ثاني ؟
(ولكنني أحببت (راي أم نقوده
كيف تجرؤ ؟ ستكونين بخير
حبيبتي (ميري) , (فرانك) وأنا آسفان جداً لسماعنا بشأن طـ..لا..قك
زوجك السابق غبي
ستقيمين في منزل الضيوف طالما أردتي , لدينا إشتراك القنوات الفضائية
لدينا إنترنت لا سلكي وشبه حمام خاص
(رامون) , (رامون)
(لم أحصل على شيء ,يا (بري
لا نقود , ولا سيارة ولا خطط مستقبلية
(إذا يمكنك أخذ (ليلي من المدرسة غداً ؟
رائع , هذه خطة
زوجة أبيك أرسلتني لآخذك
هذا ما يقوله المتحرشين بالأطفال
لا تطرين على نفسك
(أنا صديقة (بري) , (ميريديث
والطريق طويل لذا فمن الأفضل أن يكون لديكِ شيئاً شيقاً لتشاركيه
مدرستي للدراسات الإجتماعية طُرِدت اليوم
(لقد كانت تواعد المدري (كوتسكي ولكنه انفصل عنها
وحتي تنتقم منه , علَّقت صوراً لأموره الشخصية في كل مكان في المدرسة
آه - ها يوجد واحداً , إنه مقزز جداً , هراء
يا له من مدرب مثير
انتظري
ما قصة كل هؤلاء الآباء الوسيمون ؟
أوه , في يوم الجمعة , كل الآباء المطلقين يأخذوا أبنائهم لأجل عطلة الأسبوع
إذاً , الآباء العزَّب
في سيارات فاخرة ؟
أنا في حاجة لأن يصدمني واحداً منهم , ثم يغازلني
ربما عليك الحصول على وظيفة وحسب
أوه , يا إلهي
ليلي) , هذه هي)
يجب أن أحصل على وظيفة للتدريس هنا
أنتظري , هل تعلمين حتى كيفية التدريس ؟
لا , ولكنني متأكدة بأنني أستطيع مصادقة مدرسة أسيوية لأغش منها
شكراً لك كثيراً يا (مي لين شونج)
أنتِ مطلقة ؟ أنا أيضاً أوه لا
حديثاً جداً
لم أتوقع ذلك , على الإطلاق
وهو أمر صعب صعب جداً
الكثير من البكاء أوه , كثيراً جداً
كثير جداً , أليس كذلك ؟ كثير جداً , أليس كذلك ؟
ليس لديَّ أيَّا أحد لأتحدث معه
لذلك أحاول أن ألقى بنفسي في عملي
والذي يعد أفضل بكثير من العبوس في أرجاء شقتي الصغيرة
استخدم المنظار لأشاهد جاري وهو ينام
مهلاً
تستطيع التحدث معي
سوف أصيغ هذه على اعتبار أنه تأجير طارئ
أنتِ أكثر من مؤهلة وهل أستطيع أن أخبرك بشيء ؟
حصلتي عليه أريدك في فريقي
ليس لتكوني خارج اللعبة
ولكن لتحملي الكرة أوه
و
لا أستطيع الإنتظار حتى أراك تتحدثين الصينية
إنها صدئة بعض الشيء
مرحباً بكِ في عائلة (نيكسون) الإعدادية
شكراً لك
الحلقة الأولى
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
(صباح الخير يا (ميرديث (صباح الخير يا المدير (كارل
أوه , أنا مسرور جداً لأنكِ هنا أوو
هذه العطلة كانت صعبة جداً عليَّ
أكلت 47 بيتزات إنجليزية صغيرة
ولم تشبعني مطلقاً يا قوم
هذه هي مدرسة الدراسات الإجتماعية (الجديدة , (ميريديث
(دافيس) (دافيس)
شكراً لكم
توجد مشاجرة بالقرب من الخزائن
جيني) , إجعلي الأمر يبدأ)
لا شرطة , لا شرطة
حسناً , يا قوم
نحن على وشك البدء بإجتماع هيئة المدرسين , لذلك اجلسوا
حسناً , نحتاج إلي مراقبين لأجل دوريات الأمان
أيّ متطوعين ؟
آيرين) , هل أرى واحدة من أيديكِ) المغطاة بطلاء الأظافر مرفوعة في الهواء ؟
أوه , في الواقع , أنا بالفعل عليَّ أن أتدرب بعد المدرسة عظيم
أوه , لا , لا , إنها مطلوبة من قبل طبيبي مثالي
سنراكِ لاحقاً
حسناً , من الذي سيساعد (آيرين)؟
يوجد راتباً صغيراً
أوه , سأفعلها رائع
مرحباً
ماذا , ألن تلقين بالتحية ؟
جويل) , (كوتسكي) , حسناً الآن) (المدرب (كوتسكي
الآن , ربما رأيتي عضوي في إعلان
و..تعرفين , ذهبنا إلى المدرسة الثانوية معاً
أنا لا أتذكرك حقاً "لقد كنت في فريق لموسيقى الروك " القلب الأسمنتي
لقد مارستي الحب مع طبال الفرقة حسناً , لقد كانت المدرسة الثانوية
لقد مارست الحب مع كثير من الطابالين آه , هذا يفسر الأمر
تعلمين , لقد كنت أعزف على الجيتار مرحباً
جيني تايلور كلاب) رئيسة هيئة ) التدريس على مدار فترتين
(و , هذا هو (كيم معلمة متدربة
من اللطيف مقابلتك تذكر
أذنيك هي أفضل أدوات لديكِ للتعلم يا (كيم) , حسناً ؟
هذا هو كتابنا لدليل المعلم
رائع من الداخل أوقات البدء
الملابس , إلخ همم
تعلمين , يمكنكِ توفير المعلومات أعتقد بأنني سأتولى ذلك
إنها مثل الأمور القياسية جداً , أليس كذلك ؟
لا جري , لا نظارات لا ضجيج , لا مشاجرات
هذه قوانين حمام السباحة
ميريديث) , انتظري)
إذاً , سمعت بأنكِ تزوجتي من رجل ثري صحيح , لقد فعلت
انتظري , إنه يبيع القوارب ,أو شيء ما اليخوت
حسناً , إنها مجرد قوارب كبيرة , أليس كذلك ؟ صحيح , بالنسبة لك
أود أن أسألك ما الذي مررتي به منذ المدرسة الثانوية
ولكن أرى بأنك مدرس رياضة فهذا يخبرني نوعاً ما بكل شيء أحتاج لأن أعرفه
ماذا ؟ بأنني رائع ؟
صحيح مهلاً
أنا (آيرين) , نحن لم نتقابل
شكراً لكِ كثيراً على إنضمامك لي
آه , لديَّ بعض الفواتير لأدفعها
أتعرف ماذا , دورية الآمان ستكون مرحة جداً
لدينا شارات ومعاطف
أنا لا أرتدي شارة ولا معطف
صحيح , ولا أنا , إنهم أغبياء جداً صحيح
آيرين) , اهدأي)
مهلاً , أتعتقدين بأنك ربما تتناولين الغداء معنا , على حسابي
أوه , يا إلهي , أنا سأترك هذا الغداء ولكن أنتما يا رفاق بإمكانكما إعطائي ما يعادله نقداً
نعم , فقط ..فقط إخبرينا بالمكان الذي تأكلين فيه عادة وسوف نتبين الأمر
رائع صحيح , نعم ..لن نفعل ذلك
أين فصلي ؟ إنه في نهاية هذه الخزائن على اليمين
مهلاً , تعلم المدرسين هنا بالأرجاء
عادة يتشكلون في مجموعات معاً
لذلك , فكرت بأنه ربما يمكننا تشكيل مثل
جماعة أفضل الأصدقاء
واو , إنها رائعة جداً
لقد غادرت للتو في منتصف محادثتك أعلم
لقد وصلنا بالأمر إلى منتصف المحادثة
صحيح , صفقي على يدي , حسناً - * العاهرات لسنا *
- * سوى ساقطات وخدع *
♪العاهرات لسنا ♪
- *سوى ساقطات وخدع * مرحباً
كيف حالك يا رصاح ؟
♪ والآن حان وقت الإنسحاب ♪
- * العاهرات لسنا *
حسناً , صباح الخير يا تلاميد الفصل
أنا مدرسة الدراسات الإجتماعية (الجديدة , الآنسة(دايفس
مستحقات الفصل هي 25 دولاراً
الشيكات يمكن أن تحرر نقداً
حسناً , إذاً
لكي نتعرف على بعضنا البعض جيداً
سأسلمكم بطاقات معلومات الطلاب هذه
لكي تملأونها يا رفاق
إنها مثل , الأسم , العنوان
ما إذا كان آبائكم مطلقون
الأمور الأساسية
آه , آنسة (دافيس) ؟ نعم
لا أعلم عدد السيارات التي تتناسب في المرآب
ربما , 10؟
انتظر , فليصمت الجميع
لديك منزل بمرآب فيه 10 سيارات ؟
إنها شقة حسناً , لا تقلق حياله
مجرد حركات قليلة تعلمتها في معسكر دورية الأمان
مهلاً , يا معشر دورية الأمان
هذه هي مراقبتكم الأخرى (الآنسة (دافيس
مرحباً مرحباً , الأمان أولاً
ليلي) , أنتِ في دورية الأمان ؟)
فيه ؟ أنا رئيسته
(أنتِ جميلة حقاً , يا آنسة (دافيس
صحيح , أعرف , وأنا أيضاً
جذابة جداً في الصور حسناً يا معشر الدورية
هيَّا بنا نذهب نحن نتكدس
حسناً , حسناً , سأجلس هناك
وأشرف
نعم
وأنا أيضاً
أراقب
تحققوا من الأغبياء
أوه , انظروا , إنها دورية البشعين
من الواضح أنه يمكنك فقط الإنضمام
إذا كنت كثير البشاعة
رداء جميل , يا شاذة
شكراً
لأنه لا عيب في أن تكون
شاذ أو ثنائي الجنس
حسناً , حسناً
واصلي المشي , يا زائفة الثدي
وخذي معكِ أصدقائك الصغار ذات السروال الضيق
أيَّا كان
ستدفون ثمن ذلك , يا معشر دورية الأمان
شكراً , أنتِ جميلة حقاً
صحيح , أعلم , فتيات ما الذي يجري ؟
عليكن محاربة النار بالنار
حسناً , اسمعن , الأمور سوف تصبح أفضل
فقط ليس الآن
وصدقاً ليس لأجل الجميع
محتمل ستكون الأمور أفضل لواحدة منكن فط
رفاق
الجلوس بالأنحاء وقراءة المجلات
لن تقربني إلى
الجلوس بالأنحاء وقراءة المجلات
لبقية حياتي
أحتاج إلى خطة أفضل
حسناً , يا تلاميذ
يوم الجمعة هو يوم المهنة
أنتم يا رفاق ستدعون ضيف متحدث
وسوف نبدأ بالرجال
إذا كان أولياء أموركم مطلقين
ربما والدك لا يقضي وقتاً كافياً معك
لماذا لا نشركه في الأمر , حسناً ؟
أيَّ رجل بالغ مؤهل
بإستثناء الأشخاص الذين يقضون وقتاً في الحبس
إلا إذا كانت لأجل جريمة مالية
حسناً , اصرخوا من لدينا
أيَّ طبيب ؟ لا ,أطباء الأسنان ؟
إذاً , طفل من حصة التربية البدنية
طلب منِّي أن أساعده لأملأ له بطاقة معلومات الطالب
تواجهه مشكلة لأنه
إنع يعلم إذا كان بيته لديه حمام رخامي
أوه , حسناً , إذا كنت مضطراً للسؤال
واو , ثلاثتنا بيننا تناغم رائع
صحيح ؟ ♪العاهرات لسنا سوى عاهرات وخدع♪
♪العاهرات لسنا سوى عاهرات♪ مهلاً , مهلاً
هذه الأغنية ليست جيدة في المدرسة
(تعلمنها في حصة الآنسة (دافيس
واشي
آه , احترسي
افعلي ما يشعرك على طبيعتك أطفال
هذه الأغنية ليست صحيحة
أترون ؟
لأن العاهرات
يمكن أن يكنَّ أيَّ شيء تريدونه
العاهرات يمكنَّ أن يكن طبيبات
العاهرات يمكنَّ أن يكن رائدات فضاء
العاهرات يمكن أن يكنَّ حتى
رئيسة الولايات المتحدة
هل أنا محقة ؟ نعم
والذي سوف تتعلمون عنه يا رفاق في يوم المهنة
واو المعرفة
انقلوها
والآن تفرقوا
(ميرديث)
أولا: نحاول ألا نستخدم
كلمة " عاهرات " لنصف
التلميذات لدينا هاه
ثانياً : يوم المهنة هو شيء خاص بي
أقوم به كل سنة
الأمر يعد رسمي
حسناً , لماذا لا يكون هناك يومان ليوم المهنة؟
أليس لديك قوارض لتعتنين بها ؟
أم أنهم أيضاً يعتقدو بأنكِ تتحدثين كثيراً ؟
أنا لن ألغي يوم المهنة الخاص بي
أوه
أود أن تعيد النظر في إعادة النظر
لقد طبعت بالفعل النشرات
طبعتي بالفعل النشرات ؟
طبعت بالفعل النشرات
أنا في الواقع التي طبعت النشرات
انتبهي
ستحاول أن تؤذيك
كارل) ؟)
(هذا وقتي الشخصي , يا (جانيت
إنه في جدول أعمالي
ميرديث) لا يمكنها أن تحظي بيوم المهنة)
إنها بلد الحرية
ميرديث) تستطيع أن تقوم) بأيَّ كان الذي يرضيها
بإستثناء النوم في سيارتها السابقة
والتي من الواضح أنها ناقلة غير شرعية
أنا لا أثق بها , فهي تركب الأتوبيس
(انسي الأمر يا (جيني
باركك الرب كيم) , كفي , حسناً ؟ , كفي)
بالمختصر لا ترسلن صوراً عارية
فليسألني أحد سؤالاً آخر قبل أن أشعر بالملل
رفاق نحتاج لأن نقوم بعملنا
جائني الطمث , هل انتهت حياتي ؟ مبارك
أعرف , أنا إمرأة الآن سحقاً لذلك
لديكِ جواز عبور مجاني لأي شيء تريدينه
كل ما عليكِ فعله هو "قوله هي كلمة " تقلصات
وسوف تستمرين في ذلك حتى سن اليأس شكراً
سأراكم لاحقاً انتظرا
لماذا تقرأين ؟ يمكنك فعل ذلك عندما تعودين إلي البيت
أحب جداً القراءة وأنا في الضوء
ولماذا تحتاجين إليَّ ؟ لديكِ تابعينك
شخص ما يحتاج لأن يأخذ مهدئ اليوم
الدورية شيء يخصني ولكنك إستوليتي عليها تماماً
وأنتِ الآن الصديقة المقربة لأنك أعطيتينا بعض من النصائح السطحية
كإخبار (برانوين) بأن تبيض أسنانها
حسناً , شخص ما كان عليه !أن يخبرها , هل أنتِ جادة
أنتِ كنتِ طفلة رائعة ونحن لسنا كذلك
وجعلتي الأمر يزداد سوءاً من خلال جذب الإنتباه إلينا
فتاة الثدي الزائف والبنطال الضيق بالفعل فتاتان مشهورتان
صحيح , لأنها لا يرتديان ملابس دورية الأمان السخيفة
أعرف بأنكِ ستتركينا عندما تقابلين رجلاً على كل حال
أمم, بالطبع أنا كذلك - إذا , اتركينا الآن -
حسناً , ينبغي أن أركز على مقابلة زوج ثري
وليس إنقاذ حياة الأطفال
إذاً , أنا أجري عمليات على القلوب القلوب المفتوحة خاصة
ماذا عن القلوب المغلقة ؟
حسناً , يا صغار , هل يريد أيَّ أحد آخر
أن يسأل الطبيب (جرانت) سؤالا ؟
ما هو أفضل وصف لشريحتك الضريبية ؟
عالي جداً
الطبيب (جرانت) , هل تحب زوجتك ؟
أمم , أنا مطلق
أوه , لا حقيقي
إنها قصة طويلة في البداية كنَّا
أسئلة شيقة
الناس يقولون بأنهم يقولون الأشياء الأكثر إمكاناً
لماذا سحبتيني إلى هنا بالأسفل ؟
إنتباه , الآنسة (دافيس) محتالة
هي لم تعمل في مدرسة "ويندرسون بارك " الإبتدائية خلال 12
كما تقول سيرتها الذاتية أنها فعلت لـ6 سنوات
لقد كنت على الهاتف معهم
وهم لم يسمعوا حتى عنها
هل أخوك لايزال شرطياً ؟
وإذا كان كذلك , أتستطيع أن تحضر لي أمر إعتقال ؟
أوه , أظن بأنكِ تتذكرينني أفضل مما اعتقدتي
و نعم
إنه حقيقي
مريديث دافيس) لم تعمل) في مدرسة "ويندسور بارك" الإبتدائية
عندما كنت شابة
كان لديَّ شخص يلاحقني
جمالي , ذكائي وشكل جسمي في البكيني
جعل منِّي هدفاً سهلاً
لقد كنت أواعد شخصاً وعندما حاولت أن أنهيه
لم يفهم الأمر
بمجرد أن مارس الحب معي
لم يستطيع تخيل الحياة بدوني
لذلك كنت مضطرة إلى الإنتقال وتغيير اسمي
بإمكاني أن أريكم أمر الإعتقال إذا أردتم
أمم , ولكن بعد
زواج فاشل
قررت أن أعود إلى وطني
(وأرجع كـ(ميريديث دافيس
هذا هراء انتبهي إلى لغتك
أنا آسفة جداً لأنني لم أكن صادقة معكم
ولكنها كانت فترة مظلمة جداً في حياتى
كانت لديَّ ذات مرة
إتهام بالملاحقة وجه ضدي
هممم
استخدمي الكتف , استخدميه
فلنذهب يا (جيني) , يكفينا
ما قمتي به من ضرر أمام الآباء
أنتِ حقاً قوية وشجاعة
وصادقة
ومتفرغة لآخذ يوم المهنة هذا الليلة
نعم
ربما يجب أن نقصد مطعم دايف & بستير
لأجل جلسة حرة
آيرين) , لديَّ واحداً لأجلك)
لا يمكنك التزوج من قوارضك
لديها قوارض لديكِ قوارض ؟
نعم نعم
آه آه
واو , يا له من يوم مهنة ناجح
أعرف , حصلت على حوالي 10 أرقام هواتف
هل ستذهبين في موعد
مع ذلك الرجل الغريب ؟ , لايزال فوزاً
كنت أعرف بأننا سنصبح أصدقاء
مرحباً يا أنتَ
انتهيت من التوقيعات يا دكتور ؟
للآن , إذا ما الذي تخططين له لهذه العطلة ؟
أيَّا كان الذي تخطط له
آه , حسناً , سأغادر مباشرة من هنا
لأقصد منزل الشاطئ لعائلتي
حسناً , إنه أشبه كثيراً بمنتجع الشاطئ
إنهم جميعا في شركات التطوير العقاري
أنا أشبه بالطريد
أوه , لا
العائلات , هاه؟ نعم
لماذا لا تأخذني أنا وشكل جسمي في البكيني معك
أليست مسألة المدرس والوالد يعد قانوناً ؟
لا , لقد قرأت الدليل يمكننا الذهاب الآن
آيرين) بإمكانها أن تغطي أمري)
انتظري , انتظري , ماذا عن حصصي ؟
حسناً ,سأراك بالخارج في المقدمة
مهلاً , توقفي
لماذا لا تأكلون طعامكم في الممر ؟
دورية الآمان ؟
نعم، الكافتيريا منطقة خالية من الأغبياء
لم تكن هناك لافتات
أغبياء
أخبريهم وحسب بأنني في الحمام
لليوم بأكمله ؟
نعم , قولي وحسب بأنكِ لا تريدين أن تعرفي
افعلى وجهاً غير جذَّاباً ولا أحد سيسأل أيَّ سؤال
ها هو مثيري
(الطبيب (جرانت
حسناً , سأراكِ
سأقول بأن ملابسك أفسدت
ولكن لا يمكن أن تصبح أكثر سوءاً
ميريديث) , مرحباً)
حمل زائد من المغفلين
هؤلاء الفتيات فعلن ذلك الأسبوع الماضي
مهلاً , أخرجن من هنا
مهلاً يا زائفة الثدي , وذات السروال الضيق
رفاق , ما الذي يجري ؟
الفتيات المشهورات طردتنا من الكافيتريا
لقد قالوا بأننا جلسنا على طاولتهم
أتعلمين ؟ لا بأس
فقط أرجعن إلى هناك
من السهل عليكِ قول ذلك وأنتِ هكذا
نحن...نحن
حسناً , اسمعي
صحيح , أنني بوركت بثدي رائع
وبوجه رائع ولكن هذا لا يعني
بأنني لا أعرف كيف تشعرون
حسناً , لقد كنت متزوجة بذلك الرجل الثري
والذي عكس الاعتقاد السائد
لقد كنت في الحقيقة واقعة في حبه
والذي خانني مع فتاة شابة
والتي يُقال بأنها أكثر إثارة
لقد طردت من حياتي بشكل أساسي
أنا لا أنتمي إلى هنا
أقصد , أنا اكثر إثارة من أن أكون هنا
ولكن أحياناً , إذا كنتن تشعرن
بعدم الأمان من الداخل
فأنتن في حاجة إلى إظهاره من الخارج
عليكِ أن تزيفيه حتى تصلي إليه
حسناً
ستسيران إلى هناك وكأنكن تملكن المكان
ذلك ما كنت لأفعله
قفن يا فتيات , والمؤخرة للخارج
حسناً
ميريديث) , يجب أن أذهب , سأتأخر)
حسناً , لديَّ موعد
ولكن تأكدوا من إخباري كيف صار الأمر
فرصة أخيرة
اذهب وحسب
حسناً , يا فتيات , سندخل
♪ أوه , نعم , إنها ليلة السيدات ♪
♪ الشعور حقيقي ♪
♪ أوه , نعم , إنها ليلة السيدات ♪
* أوه, أيَّ ليلة* * أوه, أيَّ ليلة *
♪ أوه , نعم , إنها ليلة السيدات والشعور حقيقي ♪
♪أوه , نعم , إنها ليلة السيدات ♪
♪ أوه , أيَّ ليلة ♪
♪ هاه ♪
♪ فتيات , جميعكم لديه واحدة ♪
ماذا ؟ الليلة مميزة في كل مكان
♪ من نيويورك حتى هوليوود ♪
♪ إنها ليلة السيدات ♪
أوه , فتيات , أعتقد بأنكم تجاوزتن طاولتكن
أمم , هذه هي طاولتنا
يمكننا الجلوس هناك وحسب
لا , هذه طاولتك
ليلي) , لماذا لا تخبريهنَّ بالسبب؟)
أنتِ رئيستنا
ربما لديَّ ثدي رائع ووجه رائع
بكلماتك الخاصة بكلماتك الخاصة
أوه , حسناً , لقد كنَّا هنا أولاً
ولا توجد مقاعد مخصصة
نعم , لافتات
أوه , أنتم يا رفاق , لا أعتقد
بأنهم يعرفوا كيف يقرأن
وليسوا مثيريات للغاية حتى يتحدون الصعاب
أيَّا كان , لقد انتهينا على كل حال
لا , لم تكوني
لا أصدِّق بأننا فعلنا ذلك للتو
هل زيفناها حتي فعلناها ؟ نعم , لقد فعلتي
ميرديث) , كان من اللطيف) حقاً أن يفوتك موعدك
لطيف ؟ لا . لم أكن سأخرج مع ذلك الرجل
هل رأيتي سيارته البورش ؟ لقد كانت مثلك , عمرها عامان
مهلاً , ربما كنت مخطئ بشأنك
"انه يدعى "مزيل العرق يا صاح . أنظر في ذلك
أو ربما لا
ولكن في كلا الحالتين يجب أن نتسكع وقتاً ما
أستطيع الحصول لكِ على أمر إعتقال , أيَّ كان
أنتَ مدرس الرياضة
أنا لن أنام معك مطلقاً
جميعنا نفعل أشياء
لا نعتقد بأننا سنفعلها (يا آنسة (دافيس
مرحباً
هذا لم يحدث
حسناً , في الواقع , هذا لم يحدث مرتين
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords